アラビア語でこんにちは【挨拶編】

 

ドバイに旅行や出張に行った事はありましたが,  高速道路の文字はまったく分かりませんでした.

中東のアラビア語を話されるお友達から基本あいさつを教えてもらいました. 

こんにちは Hello !

مَرحَبًا 

マルハバン

(発音/音声)

 

より丁寧に表現する (formal) 

السَّلامُ عَلَيكُم

 アッサラーム アライクム

(発音/音声)

 

返答する(reply)

وَعَلَيكُمُ السَّلامُ

ワ アライクムッサラーム

(発音/音声)

 

朝の挨拶(おはようございます)

صَبَاحُ الخَيرِ

サバーフルハイヒ

(発音/音声)

 

返答する(おはようございます)

صَبَاحُ النُّورِ

サバーフンヌイリ

午後の挨拶(こんにちは/こんばんは)

مَسَاءُ الخَيرِ

マサーウルハイリ

(発音/音声)

 

返答する(こんにちは/こんばんは)

مَسَاءُ النُّورِ

マサーウンヌーリ

(発音/音声)

 

おやすみなさい Good night

تصبح على خير

トゥスビアラーハイル

(発音/音声)

 

 

 

 

お元気ですか？ How are you？

 كَيفَ حَالكِ؟

カイファハールカ？(男性に言う場合)

(発音/音声)

كَيفَ حَالُكَ؟

カイファハールキ？(女性に言う場合)

(発音/音声)

 

おかげさまで元気です I’m fine

أَنَا بِخيرٍ, الحَمدُ لله

アナービハイリン アルハムドゥッリラー

(発音/音声)

 

まあまあです (So so)

جيد

アーデー

(発音/音声)

具合が良くないです (not good)

أنا مريض

アナーマリード

(発音/音声)

 

さようなら Good bye !

مَعَ السَّلامَةِ

マアッサラーマ !

(発音/音声)

 

またね (See you)

إلى اللقاء

イラッリカーッ

(発音/音声)

 

良い一日を！(Have a nice day)

 أتمنى لك نهارا سعيدا

アタマンア ラキーナハーランサイーダン

(発音/音声)

 

ガソリン料金が超格安

　ドバイの出張で空港から降りてすぐ地下の駐車場にあるレンタカーショップで手続きをしてもらい, UAEに初めて来た日本人の営業部長さん(英語も話せず)がそのまま運転席に座り, 高速道路を使って取引先の工場まで向かったのですが, 朝は渋滞していて, 濃い霧が立ち込める独特の雰囲気でした.

標識の看板にはアラビア語が書いてあって, 全く分からないのですが, それでもi-padを使ってGoogleマップの音声付きの道案内に沿って, 工業団地のある場所までたどり着きました. 

3日間車をレンタルして, 日本円で１５万ほどしてビックリしましたが, 現地のガソリンスタンドでは, ハイオクガソリンが 1リットルで 40円ほどというこれまた信じられない価格でした. 

 

多言語こんにちは(17カ国)まとめ

 

 1),    ジェン ドブリィ (ポーランド語) Dzień dobry
 2),   ドーブラィジェン (ロシア語) Добрый день
 3),   ラバ ディエナ (リトアニア語) Laba diena
 4),   グーテンタグ (ドイツ語) Guten Tag
 5),   ブエナス タルディス (スペイン語) Buenas tardes
 6),   ボアタールヂ  (ポルトガル語) Boa tarde
 7),   ブオン ジョルノ (イタリア語) Buon giorno
 8),   ボンジュール      (フランス語) Bonjour
 9),   マガンダン アラウ (タガログ語) Magandang araw
10),  ナマステ  (ヒンディー語) नमस्ते
11),  ミンガラァバー  (ビルマ語) မဂၤလာပါ
12),  サワディークラップ/カー (タイ語) สวัสดี ครับ/ค่ะ
13),  メルハバ   (トルコ語) Merhaba
14),  マルハバン (アラビア語) مَرحَبًا
15),  サローム   (ペルシャ語)  سلام
16),  ヤーシュ   (ギリシャ語) Γειά σου !
17),   パイヴァー(フィンランド語) Päivää!