インドネシア語でありがとうを伝える
ありがとうの感謝の気持ちを現地の言葉で伝える事ができたら, もっと喜んでもらえるのではと思います. 色々なバリエーションを学んでおきたいところです.
ありがとう (Thank you !)
Terima kasih !
テリマ カシィ
(発音/音声)
どうも！(Thanks!)
Makasih !
マカシィ
(発音/音声)
(任し〜)
どうもありがとうございます (Thank you very much)
Terima kasih atas bantuannya
テリマ カシィアタスバントゥアンニャ
(発音/音声)
本当にありがとうございます
Saya benar-benar berterima kasih
サヤ べナル(べ)ナル ベルテリマ カシィ
(発音/音声)
いつもありがとうございます Thank you as always
Terima kasih selalu
テルマ カシィ スラル
(発音/音声)
色々とありがとうございます Thank you for everything
Terima kasih banyak
テリマカシィ バンニャ
(発音/音声)
ご親切にありがとう Thank you for your kindness
Terima kasih atas kebaikan anda
テルマカシィ アタス ケバイカンアンダー
(発音/音声)
関連記事 こんにちは(インドネシア語)さようなら簡単ネイティブ発音声
【ありがとう】まとめ
Terima kasih ! テリマカシィ ありがとう
Terima kasih atas bantuannya
テリマカシィアタスバントゥアンニャ どうもありがとうございます
Terima kasih selalu テリマカシィスラル いつもありがとうございます
Terima kasih banyak テリマカシィ バンニャ色々とありがとうございます
Terima kasih atas kebaikan anda
テルマカシィ アタス ケバイカンアンダー ご親切にありがとう
Saya benar-benar berterima kasih
サヤ べナル(べ)ナル ベルテルマカシィ 本当にありがとう
どういたしまして(You are welcome)
Kembali
クンバリ
(発音/音声)
Sama-sama
サマ サマ
*より親しい人に対して使います
(発音/音声)
こちらこそありがとうございます
Terima kasih kembali
テリマカシィクンバリ
(発音/音声)
美男美女の都市マナド
商社に勤めていた頃, インドネシアへは出張に行くことはありませんでしたが, 業界ではインドネシアの事をネシアと省略して呼んでいました. ある時, 上司からネシア(インドネシア) でカツオがよく水揚げされるメナード(マナド)という街があって, そこは美男美女が多く, 日本の化粧品メーカーの’メナード’はそこから由来しているという話を聞きました.
当時はまだ２０代だったので, そんな伝説的な海の街があるなら行かない手はないと思い, 出張できる手はないか画策しましたが, 叶いませんでした. (カツオのメーカーさんがいれば行けたかもしれませんが..) 未来に託したいと思います.
多言語ありがとう(20カ国)まとめ
1), ジェン クーイェン (ポーランド語) Dziękuję
2), スパシーバ (ロシア語) Cпасибо
3), ヂャークユ (ウクライナ語) Дякую
4), アチュー (リトアニア語) Aciu
5), ダンケシェーン (ドイツ語) Danke schön
6), ムーチャスグラシアス (スペイン語) Muchas Gracias
7), オブリガード (ポルトガル語) Obrigado
8), グラッツェミッレ (イタリア語) Grazie mille
9), メルスィー (フランス語) Merci
10), サラマッポ (タガログ語) Salamat Po
11), バホットダニャヴァート (ヒンディー語) बहुत धन्यवाद
12), チェーズーティンバーデー(ビルマ語)ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
13), コープクン クラップ/カー (タイ語) ขอบคุณ ครับ/ ค่ะ
14), テシェッキュルエデリム (トルコ語) Teşekkür ederim
15), シュクラン (アラビア語) شُكْرًا
16), モタシャッケラム (ペルシャ語) متشکرم
17), エッファリシトーン (ギリシャ語) Ευχαριστώ !
18), キートス (フィンランド語) Kiitos
19), マングタック (デンマーク語) Mange tak
20), タック (ノルウェー語) Takk !
コメントを残す