シンハラ語でありがとうを伝える
සිංහල
ありがとうの感謝の気持ちを現地の言葉で伝える事ができたら, もっと喜んでもらえるのではと思います. 色々なバリエーションを学んでおきたいところです.
ありがとう (Thanks !)
Stutti! ස්තුතියි
ストゥーティ
(発音/音声)
ありがとうございます (Thank you )
Obata stutti! ඔබට ස්තුතියි
オバタストゥーティ
(発音/音声)
どうもありがとうございます Thank you very much
Bohoma stutti බොහොම ස්තුතියි
ボホマ ストゥーティ
(発音/音声)
色々とありがとう Thank you for everything
Hamadetama stutti හැමදේටම ස්තූතියි
ハマデータマストゥーティ
(発音/音声)
ご親切にありがとう Thank you for your kindness
Obage kurunavata stutti ඔබගේ කරුණාවට ස්තූතියි
オバゲ カルナーバタ ストゥーティ
(発音/音声)
手伝ってくれてありがとう Thank you for your help.
Obage sahayata stutti ඔබගේ සහායට ස්තූතියි
オバゲサハヤタ ストゥーティ
(発音/音声)
【ありがとう】まとめ
Stutti ! ストゥーティ ありがとう
Obata stutti オバタストゥーティ ありがとうございます
Bohoma stutti ボホマストゥーティ どうもありがとうございます
Hamadetama stutti ハマデタマストゥーティ 色々とありがとう
Obage kurunavata stutti オバゲ カルナーバタ ストゥーティご親切にありがとう
Obage sahayata stutti オバゲサハヤタ ストゥーティ手伝ってくれてありがとう
どういたしまして(You are welcome)
Satutin bhara ganimi සතුටින් භාර ගනිමි
サトゥティン バーラ ガニミ
(発音/音声)
大した事ないよ No problem.
Prashnayak nae ප්රශ්නයක් නෑ
プラシュナヤックネ
(発音/音声)
スリランカの海老
スリランカとインドの海峡は良質な漁場として有名です. 漁場から加工場までが近いので鮮度が保たれ, プレミアム級の商品として出荷されます. いつもはインド側での買い付けでしたが, スリランカのエビは, 生産量はインドほどではありませんが, 一定の評価があります.
時々, スリランカ産のブラックタイガーをスーパーなどで見かける事がありますが, 他の国の産地よりもブルーがかった色をしています. 青空のようなブルーに黄色の縞が入った綺麗な海老を見かけたら, 産地をちょっと見てみてください.
多言語ありがとう(20カ国)まとめ
1), ジェン クーイェン (ポーランド語) Dziękuję
2), スパシーバ (ロシア語) Cпасибо
3), ヂャークユ (ウクライナ語) Дякую
4), アチュー (リトアニア語) Aciu
5), ダンケシェーン (ドイツ語) Danke schön
6), ムーチャスグラシアス (スペイン語) Muchas Gracias
7), オブリガード (ポルトガル語) Obrigado
8), グラッツェミッレ (イタリア語) Grazie mille
9), メルスィー (フランス語) Merci
10), サラマッポ (タガログ語) Salamat Po
11), バホットダニャヴァート (ヒンディー語) बहुत धन्यवाद
12), チェーズーティンバーデー(ビルマ語)ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
13), コープクン クラップ/カー (タイ語) ขอบคุณ ครับ/ ค่ะ
14), テシェッキュルエデリム (トルコ語) Teşekkür ederim
15), シュクラン (アラビア語) شُكْرًا
16), モタシャッケラム (ペルシャ語) متشکرم
17), エッファリシトーン (ギリシャ語) Ευχαριστώ !
18), キートス (フィンランド語) Kiitos
19), マングタック (デンマーク語) Mange tak
20), タック (ノルウェー語) Takk !
