ミャンマー語で自己紹介をしてみる

 

自己紹介のフレーズは何度も使うので, しっかりマスターしておきたいところです. 

新しい出会いがあった時にミャンマー語で自己紹介できると皆んな喜んでくれます.   

お名前は何ですか？What is your name?

နာမည္ဘယ္လိုေခၚပါသလဲ။

ナメーベロコォーバーダレー？

(発音/音声)

音声プレーヤー

 

နာမည္ဘယ္လိုေခၚလဲ။ 

ナメーベロコォーレー？

(発音/音声)

音声プレーヤー

*よりカジュアルな表現になります.

 

私の名前は〇〇 です. My name is 〇〇.

က်ေနာ့္နာမည္က … ပါ။ (男性の場合＝チャノォ) 

チャノォナメーガ  …  バー

音声プレーヤー

ကြၽန္မနာမည္က .. ပါ။  (女性の場合＝チャマ)

チャマ ナメーガ … バー  

(発音/音声)

音声プレーヤー

 

私は日本人です I’m Japanese

(က်ေနာ့္/ကြၽန္မ) ကဂ်ပန္လူမ်ိဳးပါ။

チャノォ(男性)/ チャマ(女性) ガ ジャパンルミョーバー

(発音/音声)

音声プレーヤー 音声プレーヤー

私は日本からです(出身) I’m from Japan

ဂ်ပန္ကလာတာပါ။

ジャパンガ ラーダーバー

(発音/音声)

音声プレーヤー

 

日本からやって来ました. I came from Japan

ဂ်ပန္ကလာခဲ့တာပါ။

ジャパンガ ラーゲーダーバー

(発音/音声)

音声プレーヤー

 

よろしくお願いします Nice to meet you.

ေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္။

トゥエヤダーワンターバーデ

(発音/音声)

音声プレーヤー

 

こちらこそよろしくお願いします

က်ေနာ္လဲေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္။

チェノォレートゥエヤダーワンターバーデ

(発音/音声)

音声プレーヤー

 

 

 

＜その他の自己表現＞

日本に住んでいます I live in Japan

ဂ်ပန္မွာေနပါတယ္။

(ジャパン)マ ネーバーデー

(発音/音声)

音声プレーヤー

*(日本)の他にも横浜とか大阪などに置き換えて表現する事ができます.

 

私は独身です I’m single

(က်ေနာ့္/ကြၽန္မ) လူလြတ္ပါ။

チャノォ(男性)/ チャマ(女性) ルールッパー

(発音/音声)

音声プレーヤー 音声プレーヤー

 

私は結婚しています I’m married

(က်ေနာ့္/ကြၽန္မ) ကအိမ္ေထာင္နဲ႕ပါ။

チャノォ(男性)/ チャマ(女性) ガ エインダウンネバー

(発音/音声)

音声プレーヤー 音声プレーヤー

 

関連記事 ミャンマー語でこんにちは挨拶さようなら発音声

 

私の趣味は〇〇です My hobby is 〇〇

(က်ေနာ့္/ကြၽန္မ) ဝါသနာက … ပါ။

チャノォ(男性)/ チャマ(女性) ワーダナーガ … バー

(発音/音声)

音声プレーヤー 音声プレーヤー

 

趣味一覧 hobby

旅行 ခရီး (カイー)  料理 ဟင္းခ်က္(ヒンジェッ) 読書 စာဖတ္(サーパッ)

ヨガ ေယာဂ(ヨーガ) 水泳 ေရကူး(イェーグー) 写真 ဓာတ္ပုံ(ダッポン) 

散歩 လမ္းေလွ်ာက္(ランシャウッ)  PCゲーム ကြန္ပ်ဴတာဂိမ္း(コンピューターゲイン)

など

私は〇〇が好きです. I like 〇〇 .

〇〇 ကိုႀကိဳက္တယ္။

 〇〇 ゴ チャイテー

(発音/音声)

音声プレーヤー

 

関連記事 ミャンマー語で「ありがとう」簡単ネイティブ発音声

 

多言語よろしく(18カ国)まとめ

 

 1),   バルゾミミウォ (ポーランド語)Bardzo mi miło
 2),   オーチン プリヤートナ (ロシア語) Очень приятно
 3), ドゥージェプリエムノパズナコミチシ(ウクライナ語)Дуже приємно познайомитись
 4),   マロヌ ユス スティクティ(リトアニア語)Malonu jus sutikti
 5),   フロイト ミヒ (ドイツ語) Freut mich
 6),   ムーチョグスト (スペイン語) Mucho gusto
 7),   ムイトプラゼール (ポルトガル語) Muito prazer 
 8),   ピアチェーレ (イタリア語) Piacere
 9),   アンシャンテ  (フランス語) Enchanté
10), イキナガガラクキタンマキララ(タガログ語)Ikinagagalak kitang makilala
11),  アープセミルカルクシーフイー (ヒンディー語)आपसे मिलकर खुशी हुई
12),  トゥエヤダーワンターバーデ(ビルマ語)ေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္။
13),  ファークヌアファークトゥアドゥアイ(タイ語) ฝากเนื้อ ฝากตัวด้วย
14), テタニシュテュームザメムヌンオルデュム(トルコ語)Tanıştığımıza memnun oldum
15),  アルタハヤートゥ(アラビア語) التحيات
16),  ホシバフタム  (ペルシャ語) خوشبختم
17),  ヘロポリ (ギリシャ語) Χαίρω πολύ *はじめまして
18),  ハウスカトゥトゥストゥア (フィンランド語)Hauska tutustua!*はじめまして