ウクライナ語でこんにちは【あいさつ編】

 

ウクライナへはまだ行った事はありませんが, ウクライナ人で現地で日本語を教えている先生から基本あいさつを教えてもらいました. 

こんにちは

Доброго дня !

ドーブロゴ ニャー

(発音/音声)

 

やぁ (Hi !) 

Привіт !

プレビートゥ !

(発音/音声)

 

おはようございます Good morning

Доброго ранку

ドーブロホラーンコ

(発音/音声)

 

こんばんは Good evening

Доброго вечора  

ドーブロゴべーチョラ

(発音/音声)

 

おやすみなさい Good night !

Доброї ночi !

ドブロイノーチ

(発音/音声)

 

 

На добраніч !

ナドブラーニチ

(発音/音声)

 

 

お元気ですか？How are you ?

Як справи ?

ヤクスプラーブ ？

(発音/音声)

 

元気です, ありがとう

добре  

ドォブレ

(発音/音声)

 

さようなら Good bye

До побачення

ドポバーチェニャ

(発音/音声)

 

またね (See you)

Побачимось !

 ポバチモシ ! 

(発音/音声)

 

良い一日を！Have a nice day !

Гарного дня !

ガルノホイ ニャー !

(発音/音声)

 

良い週末を！Have a nice weekend!

гарних вихідних !

ガールニヒ ブヒドニフ

(発音/音声)

 

良い旅を！Have a nice trip!

Гарної подорожі !

ガルノイ ポドロィジ

(発音/音声)

 

未知の国のイメージ

　まだ出掛けたことのない国がいっぱいあります. いろんな新しい景色を体験できると思うと訪問する前からワクワクします.

新しいリズムの音楽であったり, 初めての味の料理であったり, 今まで見たこともなかった街並みであったり, 広大な自然であったり, いろんな事を知ったり, 体験したりするのが心を豊かにする秘薬だと思います.

ウクライナに住んでいる友人(ウクライナ人女性)は日本語の先生をしています. 近い将来, 日本に旅行へ行きたいとおっしゃっていました. とても離れた場所にある国ですが, 日本の事を想ってくれているだけで有り難いなと思ってしまいます. ウクライナで入手できる日本語のテキストは限られているそうで, 将来は自分でちゃんとした本を出版したいと夢を語っていただきました. 何かしらのサポートをしたいなと思います. 

 

多言語こんにちは(18カ国)まとめ

 

 1),    ジェン ドブリィ (ポーランド語) Dzień dobry
 2),   ドーブラィジェン (ロシア語) Добрый день
 3),   ドーブロボドニャー(ウクライナ語)
 4),  ラバ ディエナ (リトアニア語) Laba diena
 5),   グーテンタグ (ドイツ語) Guten Tag
 6),   ブエナス タルディス (スペイン語) Buenas tardes
 7),   ボアタールヂ  (ポルトガル語) Boa tarde
 8),   ブオン ジョルノ (イタリア語) Buon giorno
 9),   ボンジュール      (フランス語) Bonjour
10),   マガンダン アラウ (タガログ語) Magandang araw
11),  ナマステ  (ヒンディー語) नमस्ते
12),  ミンガラァバー  (ビルマ語) မဂၤလာပါ
13),  サワディークラップ/カー (タイ語) สวัสดี ครับ/ค่ะ
14),  メルハバ   (トルコ語) Merhaba
15),  マルハバン (アラビア語) مَرحَبًا
16),  サローム   (ペルシャ語)  سلام
17),  ヤーシュ   (ギリシャ語) Γειά σου !
18),  パイヴァー(フィンランド語) Päivää!